<A>を混ぜあわせて固めに炊いたご飯に回しかけ、シャモジで切るように混ぜたら、乾燥防止に湿らせて固く絞った布巾をかぶせておく。
秋刀魚のおろし身に軽く塩をふりかけ、キッチンペーパーで挟んで15分置きなじませる。
卵をボウルに割り入れ、<B>を加えてしっかりと混ぜる。耐熱皿にラップを被せ、サラダ油(分量外)を薄く塗ってから卵液を入れて広げる。電子レンジ(500w)で2分前後加熱して固めたら、ザルにのせて冷ます。冷めたら細く切って錦糸玉子にする。
しば漬け、甘酢しょうがはそれぞれ細かく刻んでおく。貝割れ大根は2cm位の長さに切る。
フライパンにサラダ油をしき、中火で(2)の秋刀魚の皮目から焼く。上から見て身の周囲が白くなってきたら返して熱を通して取り出す。
フライパンのサラダ油をキッチンペーパーで拭き取り、<C>を入れて中火にかける。沸騰してタレにとろみがついてきたら(5)を戻してタレになじませる。タレが馴染んだら包丁で1cm位の幅に切る。
酢飯に(6)の半量を混ぜ、皿に薄広く盛り付ける。上に刻み海苔、しば漬け、甘酢しょうが、錦糸玉子、残った秋刀魚、貝割れ大根をちらしてできあがり。
秋刀魚は3枚におろし、腹骨を切り取った身を使います。自分で捌く時は頭を切り落として腹を開き、内臓を取り除いてから中骨にそって身を切り取ります。その後、腹骨を切り取るといいです。時間がない時は魚屋さんでおろしてもらうといいでしょう。